"Esclafir a riure [o plorar]"

Significat

Significa començar a riure o a plorar de manera sobtada i sorollosa. Esclafir a riure implica que no pots contenir la riallada i aquesta surt amb molta força. Esclafir a plorar: Significa començar a plorar a brams de cop, sovint després d'haver aguantat la tensió o les ganes de fer-ho durant una estona. El verb esclafir prové del llatí vulgar exclaphire (fer un soroll sec d'explicitar o trencar).