"El carrer és del rei; el qui el pilla [o, el qui hi passa] per a d'ell"

Significat

Vol dir que al carrer tothom hi té dret. Defensa el dret de pas lliure, l'ús del domini públic i la llibertat de circulació de qualsevol persona, sense que ningú el pugui tancar o fer-se'n amo.