"Caure [alguna cosa] com un cànter d'aigua"

Significat

S'utilitza principalment per expressar la sensació de molestar, disgustar o caure molt malament. Aquesta expressió sol indicar que quelcom o algú provoca un rebuig o una incomoditat notable.