"Català i Coler, home de bé"

Significat

La dita original diu: "Català i home de bé, no pot ser". Aquesta variant introdueix el terme "Coler", una deformació humorística de culer (aficionat del FC Barcelona), per a capgirar el sentit clàssic del tòpic. En afegir-hi "Coler" (culer), la dita es transforma en una broma o proclama de l'ideari futbolístic per a refermar que, a més de la identitat, la condició de ser aficionat del Barça és el que defineix un "home de bé" (un home honrat i formal).