"Casar-se és jugar-se la vida en una carta"

Significat

Adverteix sobre el risc profund que comporta el matrimoni, comparant-lo amb una jugada atzarosa on s'arrisca tot a una sola carta. Igual que en una partida de cartes on jugues tota la teva sort a una única carta, triar parella per tota la vida és una decisió amb un marge d'incertesa molt alt. Antigament, el casament marcava el destí definitiu d'una persona, especialment per a les dones, sense opció a desfer la jugada si sortia malament.