"Cànter nou fa l’aigua fresca"

Significat

Significa que les coses o persones noves funcionen millor o amb més entusiasme al principi. L'expressió fa referència a la tradició de posar aigua en càntirs de fang nous, que la conservaven més fresca. Prové de l'hàbit de refredar aigua en els càntirs de fang nous.