"Boira a les Gavarres, pluja a "semelades"."

Significat

[Les Gavarres: Massís del Baix Empordà]. Adverteix que quan es veu boira sobre el massís de les Gavarres, la pluja acabarà caient amb molta força ("a semalades" o "a samalades" vol dir a galledes o en grans quantitats).