Anar França endins fins a la Guingueta (No anar gaire lluny. La Guingueta d'Ix és al costat mateix de Puigcerdà)
Temes associats al refrany: llocs
Traducción al castellano (google): Ir Francia adentro hasta la Guingueta (No ir muy lejos. Bourg-Madame es al lado de Puigcerdà)