"Al qui se’n va, el salen, i al qui es queda, l’albarden."

Significat

[Albarda: sella de palla i cuiro que es posa als animals de càrrega]. Significa que qui abandona algun col·lectiu humà sol ser criticat (el salen), mentre que qui es queda sol ser explotat, unes vegades voluntàriament i d’altres inconscientment (l'albarden, (fent referència a l'albarda, el guarniment que es posa als animals de càrrega per carregar-los de pes).