Ací perguí una agulla, ací la trobaré (Ho diuen del qui ha sortit malament d'un negoci i s'hi torna ficar amb l'esperança de rescabalar-se'n)
Temes associats al refrany: dites
Traducción al castellano (google): Aquí perdí una aguja, aquí la encontraré (Lo dicen del que ha salido mal de un negocio y se vuelve meter con la esperanza de resarcirse)