"A qui la serp ha mossegat, la corda li fa por"

Significat

Significa que qui ha patit un mal o una experiència traumàtica en el passat, es torna molt cautelós i tendeix a espantar-se o desconfiar fins i tot de coses innòcues que li recorden el perill. La imatge de la corda representa un estímul visual semblant al de la serp, la qual cosa activa una alerta exagerada però comprensible.