A peu de gat (Sense fer soroll. Cautelosament. Anant d'amagat, caminant amb precaució, tot parant molt d’esment a no fer soroll. Anar amb peus de plom, posar els peus plans, anar sorrer, anar a peu pla)
Temes associats al refrany: maneres de dir, animals
Traducción al castellano (google): A pie de gato (Sin hacer ruido. Cautelosamente)