A la de tres mort o pres (Entre dos opcions s'ha de triar una d'elles sense cap atra possibilitat)
Temes associats al refrany: maneres de dir, mort
Traducción al castellano (google): A la de tres prisionero o muerto (Entre dos opciones se debe elegir una de ellas sin ninguna otra posibilidad)