"A eixe fins les rates se li tornen conills"

Significat

S'utilitza per a descriure a una persona molt afortunada o amb molta sort, on tot allò que emprèn o que li passa —fins i tot el pitjor o allò menys probable— es transforma en un benefici o en una cosa positiva. El que per a qualsevol altre seria una plaga o un problema (com les rates a un camp o a un magatzem), a ell se li converteix en un avantatge o en un bé preuat (com els conills, que antigament eren aprofitables com a aliment).