"A cavall que vola, no li cal esperó ni fuetada"

Significat

A qui per naturalesa pròpia actua convenientment o diligentment no cal dir-li com ha d’actuar. Prové de que si un cavall ja corre a gran velocitat ("vola"), fer servir l'esperó (punxa dels botins per fer-lo avançar) o la fuetada (cop de fuet) resulta innecessari i contraproduent.