El Refranyer
Dites, refranys i maneres de dir
Inici
Dites i refranys per temàtica
Cerca Avançada de refranys
Afegir a la barra de recerca
Refranys al teu Blog
El llibre
Blog de l'autor
Twitter
Facebook
Email
Refranys foc
El foc de casa refreda (Es diu del foc de la llar, que s’endú l’aire calent per la xemeneia i absorbeix l’aire fred de les parts baixes)
foc
,
casa
El foc de l'hivern és mig aliment (Vol dir que el foc és de les coses més necessàries, tant per a la calefacció com per a l'alimentació)
menjar
,
foc
,
estacions
El foc de palla, l'home de diners i d'aigua la mar, mai tips els veuràs (Recomana ser cauts, ja que en algun moment es poden embravir i donar males conseqüències)
persones
,
mar
,
foc
,
diners
El foc de Sant Telm assenyala bon temps (14 abril) [Telm = Elm. El foc de Sant Elm és un fenomen meteorològic] (Certament, si bé és improbable veure’l pel Mediterrani, ja que sol manifestar-se per l’oceà austral)
oratge
,
foc
El foc deixa cendra i caliu, i patades la perdiu (Tota acció deixa resultats o rastres o seqüel·les, encara que no siguen perceptibles a simple vista)
foc
,
animals
El foc embova. (embova = embadaleix, dóna sopor) (Ens podem quedar hores i hores mirant-lo)
foc
El foc és mitja vida (Vol dir que el foc és de les coses més necessàries, tant per a la calefacció com per a l'alimentació)
foc
El foc és mitja vida i el pa és tota (Amb les condicions adequades, ningú no es mor de fred ni de fam)
menjar
,
foc
El foc és mitja vida: el pa i el vi l'altra mitja (Amb les condicions adequades, ningú no es mor de fred ni de fam).
menjar
,
foc
,
vinya
El foc és mitja vida; el vi, l’altra mitja. La irradiació calòrica moderada combat el fred i ajuda al benestar físic i anímic, com també l’alcohol del vi que reconforta i aporta calories)
foc
,
vinya
El foc i el llit són un maridó de la fam [maridó = acompanyament] (No alimenten, però ajuden al manteniment del cos)
foc
,
dormir
,
menjar
El foc i la dona, a coces s'adoba (A les bones o a les males es pot aconseguir el que pretenem)
foc
,
persones
El foc lluny dels tions i les dones dels barons (Recomana a les xiques evitar el tracte amb xics per a conjurar alguna possible relació sexual)
persones
,
amor
,
foc
El foc no s'apaga amb benzina (Alliçona que els conflictes o els problemes no se solucionen ni amb la força, la coacció o la violència, que no faran més que augmentar-los)
persones
,
foc
El foc no té cap perllonga (No s’han de desestimar les petites coses perquè poden generar-ne d’altres de ben importants)
foc
El foc no té terme en sa creixença (No s’han de desestimar les petites coses perquè poden generar-ne d’altres de ben importants)
foc
El foc somort és més perillós que l'altre [somort = bovo) (La brasa imperceptible, el caliu o una simple espurna poden revifar el foc que créiem apagat, igual que el mínim gest, una sola paraula o una simple sospita poden reactivar conflictes pendents)
persones
,
foc
El foc té apagador; l’aigua, no (El foc pot ser controlat, atiat o minvat, dirigit, encés i apagat, però quan l’aigua creix i s’embraveix, no hi ha res que la pare)
foc
,
aigua
El foc té aturador, l'aigua no (Confirma que el foc es pot contrarrestar, limitar, aconduir o deixar que s’apague sol quan ho haja consumit tot, mentre que l’aigua forma part d’un cicle natural que no es pot parar)
oratge
,
aigua
,
foc
El foc té mala bravada [bravada = bafada, bafarada, expansió] (Cal estar molt atent amb el foc, que pot originar explosions, espetecs, flamarades o espurnes quan menys ho esperem, o inclús pot encendre la sutja de la ximenera)
foc
,
mal
El foc té senyor, però l'aigua no té aturador (Ho diuen els porucs d'embarcar-se)
foc
,
aigua
El foc tot ho purifica (Mata tots els gèrmens i fa desaparèixer moltes traces)
foc
El foc, el Betlem [o el pessebre] i la mar sempre tenen per mirar (Són coses que engolosinen i que demanen atenció i servitud constants)
mar
,
foc
El foc, la mar i la dona mai et diran prou (Són coses que engolosinen i que demanen atenció i servitud constants)
foc
,
persones
,
mar
El foc, lluny dels tions, i les donzelles, dels barons [baró = home, mascle] (La proximitat de certes coses pot originar contactes perillosos)
foc
,
persones
El foc, que per més pregon que es faci, sempre fumeja (Es diu de qui ha revelat un secret)
persones
,
foc
El forn, pel Nadal, no para un instant (Per dues raons: perquè tots conviden a tots generosament a menjar i perquè calfa la casa)
menjar
,
festivitats
,
foc
,
mesos
El fum és com el cul d’en Jaumet, que mai no està quiet (Cert. Tots dos són molt bellugadissos, moguts, inquiets)
foc
El gregal i el xaloc porten fred i porten foc (Dos vents marins de l’est; el septentrional gregal , frescot, i l’africà xaloc, ardent)
foc
,
oratge
El joc crema [o destrueix] més que el foc (Indica el perill que es corre en el joc on és pot perdre molt)
foc
,
joc
El joc no és joc, que és foc, i crema qui el toc (El joc en general sol entusiasmar els participants fins a l'extrem de crear-los dependència)
foc
,
joc
El joc, el llit, la nit i el foc no s’acontenten mai amb poc (El joc en general sol entusiasmar els participants fins a l'extrem de crear-los dependència)
joc
,
foc
,
dormir
,
dia i nit
El jugar amb foc sol tenir mals resultats (Fa referència a les persones que se sotmeten a un perill innecessari)
foc
El que no es cremi per tu, que no es cremi per ningú
gent
,
foc
El que s'ofega s'agafa en una barra de foc (Qui es troba en una situació desesperada farà el que siga per eixir-ne)
foc
,
mar
El qui està a prop del foc, se crema (Qui té un lloc privilegiat respecte al d’algú altre, n’obté més benefici)
persones
,
foc
El vent fort apaga el foc, però encara l'encén si és fluix el vent (Depén de la grandària del foc)
foc
Els béns del nebot se'ls menja el foc
parentiu
,
foc
,
diners
Els focs de Sant Pere se salten per darrere, i els de Sant Joan, se salten per davant. (29 juny) (24 juny) (Una foguera no té davant ni darrere)
sants
,
mesos
,
foc
Els focs de Sant Pere se salten per darrere. (29 juny)
foc
,
sants
Els que s'escalfen al foc també han de pagar la llenya (Qui pretenga aprofitar-se de l’esforç d’altres, ha de col·laborar-hi per pròpia voluntat o per obligació)
foc
,
persones
En casa del bo, el roí prop del foc (Ve a dir que els espavilats s’aprofiten de la bondat)
persones
,
foc
,
casa
,
bona
En donen, armes i focs... pocs jocs
donar
,
foc
,
joc
En el foc es prova l'or, i en les penes, el cor (Només en determinades ocasions i circumstàncies concretes és quan es demostra el valor o la qualitat de cada u)
foc
,
diners
,
cos huma
,
persones
En el foc la plata és provada i en el gresol, l'or quilats alcança (Adverteix que el valor dels metalls preciosos pot ser alterat en la fosa mitjançant aliatges amb metalls no nobles)
foc
En Feliu fa foc de fusta a la festa de la Floresta
foc
En Ferran, ferrer, feia foc i fum ferrant ferro fort
foc
En gener, de dia al sol i per la vesprada al racó del foc (Recomana no passar fred, origen de moltes malalties)
oratge
,
dia i nit
,
mesos
,
foc
En juliol, amb menys foc bull un perol (A l'istiu l'aiga és més calenta i bull més aviat. També es refereix que amb la bonança des mes de juliol és més fàcil guanyar-se la vida)
foc
,
menjar
,
mesos
En llaurar i fer foc coneixeràs qui no és badoc [badoc = embadalit] (En tota activitat humana es veu promptament qui té ofici i experiència i qui no)
camp
,
foc
,
treball
Pàgina 4 de 12.