saber

El savi, mai obre el llavi

Indica que el silenci és senyal de prudència, i el massa parlar és indici de poc seny

saber parlar

El talent del nadador, és saber guardar la roba

Abans de realitzar una acció s’ha de ponderar molt els avantatges i els inconvenients possibles

saber indumentària

El vi i la muller es riuen del saber

Significa que els resultats dels efectes etílics escapen a la lògica, al saber i a la racionalitat, per ser volubles i canviants, com algunes actituds femenines nascudes de la intuïció

beure riure/plorar vinya saber persones

Els boigs fan bitlles

Vol dir que els boigs a vegades encerten

saber

Els d'Arenys són setciències i per fer més savi dormen amb ulleres

Arenys de Mar, municipi de la comarca del Maresme a la província de Barcelona

saber dormir llocs

Els de la Font són sabuts, cabuts i volguts

La Font d'en Carròs és un municipi del País Valencià. Pertany a la Província de València, a la comarca de la Safor

saber llocs persones

Els llibres fan molts savis, però pocs rics

Generalment, qui dedica el temps a enriquir-se espiritualment no s’enriqueix materialment, i a l’inrevés

saber ensenyar diners

Els llibres petits fan els gans savis

ensenyar saber

Els més llestos no sempre són els més sabuts

saber

Els sabuts cauen de tòs

Dita que s'empra per tal de consolar els infants quan cauen de cul

maneres de dir saber

Els savis compren, i els boigs rompen

Significa que l'activitat dels prudents és constructiva, mentre que la dels poc entenimentats no construeix res sinó que destrueix

saber

Els savis són en la terra el que les estrelles en el cel

És una sentència tradicional que compara la funció dels savis amb la de les estrelles: així com els astres guien i il·luminen el cel nocturn, els savis guien i il·luminen la humanitat amb el seu coneixement a la terra. És una metàfora sobre la llum intel·lectual i la guia moral.

persones saber

Ensenyant s'aprèn

La pràctica fa que sorgisquen o ens plantegem dubtes i que els resolem

ensenyar saber

Ensenyar al que sap més

ensenyar saber

Eres un bacorero !!!

Curt d'enteniment

maneres de dir saber

Eres un sapalatrop.

saber

És a la gana de sabut-da

Admiració pel que sap o ha estudiat

maneres de dir saber

És bo saber gastar el temps

saber temps bona

És de savis dubtar abans de signar

saber

És un beneit

Curt d'enteniment, ximple, babau

maneres de dir saber

És un tanoca

Babau, curt d'enteniment. Tothom en fa el que vol

maneres de dir saber

Esser curta la dobla, [o Tenir curta la dobla, o Curtejar de la dobla]

Esser curt d'enteniment

maneres de dir saber

Esser més beneit que En Pere Taleca, [o que dat a fer, o que En Pep de Na Santema]

Esser molt curt d'enteniment. En Pere Taleca: És un personatge del folklore català (especialment a les Balears i zones de l'Ebre) conegut per la seva manca de llums. La "taleca" fa referència al sac o bossa que portava. En Pep de Na Santema: És un personatge típic del parlar mallorquí. Na Santema era una dona coneguda a Palma, i el seu fill Pep va passar a la història popular com l'arquetip de la persona beneita o de poc seny.

saber maneres de dir

Ésser més boig que savi [algú]

Ésser, algú, destarifat

maneres de dir saber

Ésser sabedor

Saber, algú, alguna cosa

maneres de dir saber

Ésser [algú] com Déu l'ha fet!

Expressió usada per a excusar els errors, les inconveniències, etc, d'algú, atenent la seva ingenuïtat, la seva escassesa d'enteniment, etc.

maneres de dir saber

Està més espavilat que un setmesí

Estar molt viu d'enteniment. Molt despert

saber maneres de dir

Estar descentrat

Estar fora de l'estat normal de l'enteniment

maneres de dir saber

Estar tocat del bolet

No tenir el cap sa, haver perdut l’enteniment; es diu d’algú que té incompletes les facultats mentals

maneres de dir saber

Estudi, per a saber; per a ser bo, voler

ensenyar bona saber

Fa savi parlar de la mar i no entrar-hi

mar saber parlar

Faltar a algú un bull

Mancat d’enteniment

maneres de dir saber

Faltar una rosca [a algú]

Faltar-li una mica l'enteniment

maneres de dir saber

Faltar-li una saó

Mancar-li un poc d'enteniment, no tenir el seny complet

maneres de dir saber

Faltar-ne un tros, [a algú]

Mancar-li una part d'enteniment

saber maneres de dir

Fema com a boig i colliràs com a savi

camp saber

Fent i desfent, u va aprenent

La destresa s'obté amb l'experiència

oficis saber ensenyar

Fer bullir l'enteniment

Fer destralejar, treure de polleguera

saber maneres de dir

Fer callar és saber manar

consells parlar saber

Fer saber

Comunicar, donar notícia

maneres de dir saber

Fer un bisbe

Dir dos persones alhora una mateixa paraula casualment

maneres de dir saber

Fill de vell nascut, fill sabut

Generalment, qui es cria amb gent culta, experimentada o professional aprén més un altre

saber vell parentiu

Fill de vell nascut, serà molt sabut

Generalment, qui es cria amb gent culta, experimentada o professional aprén més un altre

parentiu vell saber

Fins les criatures ho saben

Es diu al·ludint a una cosa que és sabuda de tothom

maneres de dir saber

Fortuna et done Déu, fill, que el saber poc et val

Recrimina el poc coneixement d’algú

diners donar déu persones saber

Guanyant i perdent, s'aprén

ensenyar saber

Haver de saber per un altre [una cosa]

Dir-nos una cosa algú diferent de qui la fa

maneres de dir saber

Home pelut, o és molt savi o molt ruc

persones saber

Home roig, o és molt savi o és molt boig [

Indica que els de cabells roig solen ser extremosos i mancats de moderació

colors saber persones

Homes ignorants, quan no saben res volen els altres ensenyar

Queda molt ridícul quan algú pretén ensenyar a qui sap més que ell

ensenyar persones saber

Ignorants i saberuts mai no van fer molt bell ajust

saber

L'experiència és la mare de la ciència

La ciència és mera especulació i teoria fins que la realitat demostra o desmenteix la veracitat del postulat

saber

L'home no es mesura a pams

Significa que el valor, la capacitat o la qualitat d'una persona no s'han de jutjar per les aparences externes o la seva grandària física, sinó per les seves accions, mèrits i caràcter. Es tracta d'una expressió que valora la substància per sobre de la forma.

persones saber

L'home val tant com té [o sap]

Suposa que la vàlua de la persona correspon als béns que posseeix o la seva capacitat

persones saber

L'incapaç d'aprendre, ensenyança vol vendre

saber ensenyar

L'ofici [o la pràctica] fa el mestre

Les persones som condicionades i formades per les tècniques de cada ofici fins que en coneixem tots els secrets i esdevenim mestres

oficis ensenyar saber

La consciència és més sàvia que la ciència

saber consells

La cultura és com el sucre; encara que n’hi haja poc dóna dolçor

Saber coses no sobra mai

menjar saber

La dona sap una lletra més que el diable

persones saber diable

La gala del nedar és saber guardar la roba

La gala del nedar és saber guardar la roba

saber indumentària

La pàtria del savi és el món

Vol dir que els homes d'esperit molt ample i cultivat saben adaptar-se als ambients de tots els països

mon saber

La pedra fora [o eixida] de la mà, no se sap on va

Significa que el qui llança pedres o altres projectils no pot estar segur si farà mal o no

maneres de dir saber

La reina que no sap filar, no sap de governar

saber

La savidesa és vida del cor i llum de la vista

Ressalta la saviesa com a font de vida interior (cor) i guia clara per a l'enteniment (vista), sovint associada a la consciència, l'amor i la veritat espiritual. Es considera una llum que il·lumina el camí i dóna sentit profund a l'existència, més enllà de la simple acumulació de coneixements.

cos huma saber

La saviesa és la clau de la llibertat

saber

Les dones de Cerdanyola saben molt i saben poc, amb el peu escuren l'olla i amb el cul bufen el foc

persones saber foc cos huma

Les xiques de Castellfort són moltes i saben poc; per rostir una sardina l'arrastren per tot el foc

[Poble castellonenc a la comarca dels Ports]. És una exageració hiperbòlica i burlesca que indica poca traça o habilitat en les tasques domèstiques (en aquest cas, rostir una sardina).

animals llocs menjar persones saber

Llesta com una rata vella

Molt llesta

animals maneres de dir saber

Llibre tancat no fa lletrat

La peresa duu a la ignorància

saber ensenyar

Llibre tancat, mestre callat

Si es tenen els mitjans però no hi ha voluntat, és com si no es tingueren

oficis parlar saber ensenyar

Llibres i una closca estreta, pocs diners i poca xaveta

[closca = crani, testa, cap / xaveta = seny, enteniment]. Cal saber interpretar allò que es llegeix per a extraure’n la lliçó, la veritat o la cosa positiva

cos huma diners saber ensenyar

Llibres, camins i dies porten saviesa

S’adquireix molt coneixement llegint i viatjant i aprenent de les bones i males experiències de la vida

ensenyar saber dia i nit

Lo que s'usa, no té excusa

Vol dir que allò que és costum de fer, no pot eludir-se

saber

Loco és qui per a ell no sap

Està bé ser solidari, altruista, i ajudar els altres, però sense descuidar-se u mateix i els seus pròxims

persones saber

L’acte més bo que el savi pot fer és complir el sant voler

Critica els que es vanaglorien de saber molt i viuen desastradament

persones bona saber

L’amor, del neci fa savi i de l’avar lliberal

És un sentiment tan fort que capgira l’enteniment, el qual se centra només en la persona amada i al qual deixa d’importar qualsevol altra cosa

amor diners saber

Mal de cella, migranya

saber

Mal de queixal, mal de ràbia

saber

Mentre el mestre es va fent vell, tu hauràs d'aprendre el que sap ell

Aconsella aprofitar el temps i el saber del mestre per al relleu generacional

consells oficis ensenyar vell saber

Més beneit [o més ruc, o més ase] que una sabata

Es diu d'una persona molt curta d'enteniment

maneres de dir saber indumentària

Més llest que la fam, més tronc que un aladre

saber

Més llest que una daina

Molt llest, astut

saber maneres de dir animals

Més prompte se sap lo mal que el bé

saber be mal

Més saben dos que un

Significa que sovint una persona modesta i de poca instrucció pot orientar un home instruït o experimentat

saber

Més sap el dimoni per vell que per consell

El saber ve més de l’experiència que de l’estudi

saber colors diable

Més sap el dimoni per vell que per diable

Destaca el valor de l'experiència

diable consells saber

Més sap el que perdona que el que es venja

saber

Més savi que Salomó

Es diu hiperbòlicament parlant d'una persona de molta ciència; iròn., es diu de la persona que presum de ciència sense tenir-ne

saber

Més val fortuna que saber

Alguns objectius s’aconsegueixen per un colp de sort

diners saber

Més val mal [o boig]conegut, que bo [o savi] sense conéixer

En ocasions, es preferible conformar-se amb la situació actual encara que siga roin ja que qualsevolr canvi podria empijorar-la

mal saber persones

Més val saber que haver [o que tenir]

Significa que la ciència és un tresor millor que la riquesa material

saber

Mestre sentències

Saberut

maneres de dir saber

Mesura el savi, quan l'orat deixa la quartera

Significa que una persona prudent i sàvia soluciona els problemes o fa la feina al principi, mentre que el poc assenyat (l'orat) ho deixa per al final, quan ja pot ser massa tard. Fa referència a la previsió i la diligència en contrast amb la mandra o desorganització. Paremiologia catalana comparada digital

saber

Molt més s’aprén mirant que els llibres decorant

L’observació és el primer pas de l’aprenentatge

saber ensenyar

Molts sabrien parlar si aprengueren a callar

parlar ensenyar saber

Ningú diga el que sap, que li pot caure el cap

A vegades convé ser un poc reservat per a no ser l’objecte d’enveges, ires o imitacions. Aconsella no revelar informació, secrets o coneixements que es tinguin sobre un tema delicat.

cos huma persones saber

Ningú pot ensenyar el que no sap

Certament

saber ensenyar

Ningun tonto tira pedres al seu terrat

Vol dir que fins i tot les persones curtes d'enteniment procuren no perjudicar-se

saber

No cal de boigs per fer riure els savis

salut riure/plorar saber

No entendre-hi pilota

No entendre-hi gens, no saber-ne res

maneres de dir saber