"Trencar-se en mil bocins"

Significat

Significa que una cosa s'ha trencat molt, quedant totalment esmicolada o feta bocins petits. S'utilitza molt per descriure un objecte (com un got, un plat o un gerro) que cau a terra i es fa miques.