"Tindre més cara [o la cara més forta] que el rei de la Duana"

Significat

Significa ser un autèntic desvergonyit, tindre molta barra o actuar amb un descarament absolut. Prové de la figura de l'administrador d'una duana (conegut com el "rei de la Duana). Com que els funcionaris de duanes tenien el poder de cobrar aranzels, registrar mercaderies i, sovint, exigir suborns o quedar-se amb comissions, la gent va associar la seua figura amb el de tindre una "cara dura" o una «cara forta» capaç de suportar qualsevol retret o mirada de ràbia sense immutar-se.