"Ser de vora camí, [o fruita de vora camí]"

Significat

Significa ser una persona de mala conducta o que té mals costums. S'utilitza per qualificar algú o alguna cosa de molt dolenta, roïna o poc recomanable. Prové de la saviesa popular pagesa. Antigament, l'arbre fruiter que estava plantat just a la vora del camí públic estava exposat al pas de tothom. Com que els vianants l'agafaven abans d'hora, el malmetien o no el deixaven madurar en condicions, aquesta fruita acabava sent de pitjor qualitat (aspre, agra o podrida).