"Quedar-se un a mitja mel."

Significat

Significa començar a gaudir d'un menjar o de la satisfacció d'un desig i, de sobte, quedar-se'n privat. S'utilitza quan un projecte, una il·lusió o un pla es frustra just en el moment més dolç.