"No vore ni una espitllera"

Significat

S'utilitza per a indicar que detestes profundament algú o que et cau tan malament que no el pots ni veure, ni de lluny ni a través del més xicotet espai. L'origen ve precisament de les espitlleres (les petites obertures estretes en les muralles o castells), utilitzades antigament tant per a disparar com per a mirar sense ser vist. Si ni tan sols vols mirar una persona per una obertura tan xicoteta, demostra el rebuig total que sents cap a ella.