"No tenir consol"

Significat

S'utilitza per qualificar un fet o una situació com a extremadament dolenta, lamentable o imperdonable. També s'empra en sentit literal quan algú experimenta una pena profunda i es troba en un estat d'inconsolabilitat.