"Haver-hi un "viva el Rei""

Significat

Significa que hi ha una gran baralla, un desordre o un escàndol. La frase neix de la sàtira política i popular de l'època moderna i contemporània. Quan hi havia revoltes, aldarulls populars o canvis sobtats de govern (com els viscuts durant el segle XIX), els moments de màxim caos al carrer sovint anaven acompanyats de faccions cridant "viva el Rei!" o visques oposats. El poble va agafar el crit oficial i el va girar irònicament per sinònim de "cacau", "folló" o "prodigi de desordre".