És fascinant com una mateixa frase pot passar de l'insult més greu a l'admiració més absoluta: Li estàs dient a u que sa mare es dedica a treballar venent el seu cos. Pero a la mateixa volta, és un elogi (l'admiració): "Quin fill de puta, com toca la guitarra!" o "És un fill de puta, quina sort que té!". Aquí és sinònim de persona extremadament hàbil. I com a (la sorpresa o el dolor): Quan et piques un dit amb el martell o quan veus una cosa increïble. És un "exabrupte" que surt de l'ànima.