"Fer la manota [o ficar manota]"

Significat

Furtar. Apoderar-se (de coses mobles alienes) contra la voluntat del propietari, sense intimidació ni violència.