"Eixir de to [o estar fora de to]"

Significat

S'utilitza principalment amb dos significats: en l'àmbit musical, indica que algú canta o toca sense afinació, i en sentit figurat, fa referència a perdre la contenció o actuar i parlar de manera inapropiada o fora de lloc. S'empra sovint en el llenguatge quotidià per qualificar reaccions o comentaris que trenquen l'harmonia d'una conversa o situació.