"Dur [o tenir, portar] els papers mullats [o banyats, o molls] "

Significat

Estar fluix de documentació, d'arguments. Mal informat, anar equivocat, no saber què es pesca, pensar una cosa i ser-ne una altra