"Donar paparotes"

Significat

[La paraula paparota prové de papilla (farinetes), i fer "paparotes" feia referència a donar coses ensucrades o toves per ensarronar algú]. Significa enganyar algú o fer-li creure una mentida d'una manera astuta. Literalment: Antigament, també s'utilitzava per referir-se a posar mel o algun aliment dolç a la boca dels nadons perquè s'avesessin a mamar o tastessin el menjar.