"Dir [algú] de tu"

Significat

Significa donar el tractament de "tu" (tutejar). Expressió amb què s'indica que algú tracta un altre com el seu igual, o que dos persones es tracten com a iguals