"Comptar [a algú] els bocins de la boca"

Significat

Significa observar de manera incòmoda o importuna allò que menja una altra persona, generalment amb la intenció de fer-li creure o demostrar que està menjant massa.