"Comptar [a algú] els bocins de la boca "

Significat

Observar importunament allò que menja, per creure o fer creure que menja massa