"Caure [o treure, o llevar] la bena dels ulls"

Significat

Significa desenganyar-se o adonar-se de la realitat tal com és, especialment després d'haver estat cec davant una situació per ignorància, error o engany. Indica comprendre la veritat d'un assumpte que abans no es veia, podent usar-se per a un mateix (caure) o per a un altre (treure/llevar).