"Arreplega els “patos” que ve riuada o tronada"

Significat

S'utilitza principalment en dos sentits: per a deixar de fer una activitat i posar-se a recer davant l'amenaça de condicions meteorològiques adverses, o com a avís davant l'arribada d'una visita inesperada i inoportuna. Fa referència a la necessitat de posar fora de perill els animals de corral (com els ànecs) de la crescuda d'un riu o d'una tempesta. En un sentit figurat, significa "plegar veles", recollir els estris i marxar ràpidament per evitar problemes.