"Allí a on no hi ha, lo rei hi perd los drets"

Significat

Recorda que és impossible treure alguna cosa d'on no hi ha res. Tot i que un rei (o l'Estat, les lleis o els bancs) tingui tot el poder del món per a cobrar impostos o deutes, si una persona s'ha quedat en la misèria o un territori no té recursos, el governant es queda amb les mans buides. S'utilitza molt per a dir que per molt que s'insisteixi, es demani o s'exigeixi a algú (ja siguin diners, intel·ligència, amor o feina), si aquella persona no en té o no dona per a més, no se'n traurà res.