Parar [o dreçar, alçar, aixecar] les orelles (1 Posar molta atenció, a allò que es diu. 2 Millorar d'una malaltia o d'un estat d'ànim)
Temes associats al refrany: maneres de dir, salut, cos huma
Traducción al castellano (google): Parar [o enderezar] las orejas (Poner mucha atención, a lo que se dice)