No tindre valor per a furtar un enciam (No tindre coratge a mamprendre grans assumptes, a afrontar els perills, les dificultats, etc.)
Temes associats al refrany: plantes, maneres de dir, diners
Traducción al castellano (google): No tener valor para robar una lechuga (No tener coraje a emprender grandes asuntos, a afrontar los peligros, las dificultades, etc.)