Aquell jove que ara passa, pregunteu-li com se diu, que dins de la barretina, les rates li han fet niu (Emprat per tractar algú de brut i de deixat)
Temes associats al refrany: indumentària, persones
Traducción al castellano (google): Aquel joven que ahora pasa, pregunte cómo se dice, que dentro de la barretina, las ratas le han anidado (Empleado para tratar a alguien de sucio y de dejado)