A la nit que es puga pujar al llit, que el qui sopa massa a la nit no dorm tranquil al llit (significa que a la nit convé menjar poc, tot just allò que es necessita per a no caure)
Temes associats al refrany: dormir, salut, menjar, dia i nit
Traducción al castellano (google): En la noche que se pueda subir a la cama, que el que sopa demasiado por la noche no duerme tranquilo en la cama (significa que por la noche conviene comer poco, apenas lo que se necesita para no caer)