`

Refranys sants

aigua estacions mesos oratge sants

Tardorada vertadera, per Sant Mateu l'aigua primera.

21 setembre. Fa al·lusió al començament veritable de tardor, al voltant de l'equinocci de tardor, amb forts xàfecs.

oratge sants indumentària

Tens fred? Abriga't amb la capa de Sant Josep. Tens calor? Abriga't amb la capa de Nostre Senyor

19 març. Respostes de rebot. Quan algú es queixa de tenir fred, en lloc d'oferir-li una solució directa, un català autèntic pot respondre amb aquesta expressió. Amb un to que barreja la burla i l'humor, la frase suggereix que es faci servir la “capa de Sant Josep” per abrigar-se, una capa que evidentment no existeix, la qual cosa afegeix un toc sarcàstic a la situació.

sants mesos oratge

Tota la pluja perduda, per Sant Miquel és vinguda (29 setembre)

Lamenta que no haja plogut abans, quan l’aigua hauria estat més apreciada

sants

Tots els Sant tenen vuitada [vuitada = resos durant vuit dies seguits]

Ve a dir que hi ha vuit dies de temps per a complir socialment: donar el condol, l’enhorabona...

festivitats mesos sants

Tots Sants el primer, sant Andreu el darrer

Tots Sants: 1 novembre. Sant Andreu: 30 novembre. Cert

sants

Tots Sants porta les vetlles i Sant Josep se les emporta

Tots Sants: 1 novembre. Sant Josep: 19 març. Per Tots Sants, la nit és llarga i per Sant Josep s'escurça. Feia referència als que treballaven al carrer que a partir de Tots Sant tenien que encendre els llums.

sants mesos oratge

Tots se’n recorden de santa Bàrbara quan trona (4 desembre)

La majoria de les persones busca el remei o la solució quan es veu afectat, és a dir, tard

sants oratge mesos

Tramuntana per Sant Miquel, octubre sec i seré (29 setembre)

Li estaràs agraït i esperaràs que es repetisca la pluja

mesos oratge sants

Tramuntana per Sant Miquel, pagès, et faràs bon tip de mirar al cel

29 setembre. Vol dir que serà any poc plujós. Hi ha qui diu que açò es refereix al temps que queda fins a cap d'any; altres a tot l'any vinent.

mesos oratge sants

Tramuntana per Sant Miquel, s'emporta l'aigua del cel (29 setembre)

Li estaràs agraït i esperaràs que es repetisca la pluja

mesos oratge sants

Tramuntana per Sant Miquel, tot l'any miraràs el cel

29 setembre. Significa que si bufa la tramuntana per Sant Miquel, sol esser senyal de pluges abundant

mesos sants oratge plantes

Tronada de Sant Joan, les nous corcades (24 juny)

Si plou, els insectes perjudicials [mosquits, corcons...] reviuen amb la humitat

camp mesos oratge sants

Tronades per St. Martí, collites a desdir

11 novembre. [a desdir = fora mida, a bondó, a muntó, a garberes] Les tronades per l’11 de novembre auguren una temporada plovedora.

camp mesos sants

Trons per Sant Joan, la collita reeixiran

24 juny. La pluja a les portes de l’estiu és molt bona per als vegetals

mesos oratge sants

Trons per Sant Joan, nou cares fan

24 juny. És un mes d’oratge molt variable on s'alternen la pluja, el sol i el vent

maneres de dir sants

Tururut sant Pere

Expressió que denota la consumació d'un fet que ja no te remei

mesos oratge sants

Un parenostre a Sant Arnau, perquè ens tanque el vent amb clau.

19 juliol. És un conjur contra el vent que mou quan més fred fa

menjar mesos sants

Un parenostre a Santa Marta pa que ixca la botifarra farta

29 juliol. Santa Marta cura i protegeix respecte de totes les feines inherents a la matança del porc, i té en compte que es guardin les carns salades i posades en conserva, és a dir, perquè surti grossa i bona.

diable mesos sants

Una candela a Sant Martí i una altra al diable

11 novembre. Quan no es veu la manera d’eixir d’un embolic o d’un mal pas, se n’ha de buscar el remei com siga

any bona mesos oratge sants

Val més bona pluja per Sant Joan que quatre gotes tot l’any

24 juny. La pluja més oportuna per al camp és quan comença el temps calorós

mesos sants

Val més la missa de sant Pere que tres-centes que li van darrere

29 de juny. La celebració de Sant Pere va ser consensuada per les esglésies de Roma i de Constantinoble

mesos sants

Valga que Sant Vicenç ja ens fa passar el sol un xic més alt pels torrents

22 gener. S'associa que el sol a finals de genr és més alt i arriba als torrents a les zones de cotes baixes.

mesos sants

Valga’m Sant Pacià, que és el sant millor que hi ha

9 març. És una opinió un tant xovinista, ja que no se li coneix cap miracle

oratge sants

Vent de port per Sant Miquel, tot l'any mirarà el cel

29 setembre. Significa que si bufa la tramuntana per Sant Miquel, sol esser senyal de pluges abundants

mesos plantes sants

Verdes o madures, per Sant Jaume, figues segures

El 25 de juliol, la figuera sol mostrar ja el fruit, encara que hi ha varietats de figuera que produeixen bacores per Sant Joan i figues pel setembre

maneres de dir sants

Veure el sol a mijanit

No acabar de creure's alguna cosa

mesos sants vinya

Vi de Sant Martí és el millor vi.

11 novembre. És temps de tastar el vi novell resultant de la verema del setembre precedent.

mesos sants

Voltar més que els porcs de Sant Antoni. [o Donar més voltes que els garrins de Sant Antoni]

17 gener. Es diu perquè es soltaven uns porcs pel carrer perque la gent comprasi números per la rifa i els diners eren a benefici de l'hospital