Xerrada que xerrada i l'escurà a la pica (Es refereix a algú que per parlar, deixa de fer la seva feina)
Temes associats al refrany: parlar, treball
Traducción al castellano (google): Charla que charla y la oscura en el fregadero (Se refiere a alguien que para hablar, deja de hacer su trabajo)