Veure [o pintar-li] les coses de color de rosa (Ser massa optimista, veure-ho tot molt bell o molt fàcil)
Temes associats al refrany: maneres de dir, colors
Traducción al castellano (google): Ver [o pintarle] las cosas de color de rosa (Ser demasiado optimista, verlo todo muy bello o muy fácil)