Trobar [algú] amb les mans a la massa [o la pasta] (Atrapar-lo in fraganti , en flagrant delicte)
Temes associats al refrany: maneres de dir, cos huma
Traducción al castellano (google): Encontrar [alguien] con las manos en la masa [o la pasta] (Atrapar in fraganti, en flagrante delito)