Traure a rogle [una qüestió, un tema, etc.] (Fer que es tinga en consideració, que se'n parle)
Temes associats al refrany: maneres de dir
Traducción al castellano (google): Sacar a corro [una cuestión, un tema, etc.] (Hacer que se tenga en consideración, que se hable)