Tindre el cap a tres quarts de quinze (Estar absent, distret, d'allò que fa al cas. Ésser dispers, absent, encantat; estar a la lluna)
Temes associats al refrany: maneres de dir, cos huma
Traducción al castellano (google): Tener la cabeza en tres cuartos de quince (Estar ausente, distraído, de lo que hace al caso)