Tenir més corda que un rellotge (Tenir molta facilitat de paraula o moltes ganes de parlar)
Temes associats al refrany: parlar, maneres de dir
Traducción al castellano (google): Tener más cuerda que un reloj (Tener mucha facilidad de palabra o muchas ganas de hablar)