Tenir més a l'ombra que al sol (Tenir possibilitat o capacitat per a fer més d'allò que es veú o que s'ha fet)
Temes associats al refrany: maneres de dir
Traducción al castellano (google): Tener más en la sombra que al sol (Tener posibilidad o capacidad para hacer más de lo que se ve o que se ha hecho)