Tenir a la punta de la llengua (No poder dir una cosa sabuda perquè no es recorda, o no és oportú)
Temes associats al refrany: parlar, maneres de dir, cos huma
Traducción al castellano (google): Tener en la punta de la lengua (No poder decir algo sabido porque no se recuerda, o no es oportuno)