Te les pintaràs, [o T'ho hauràs de pintar a la paret] (Es diu per denegar a algú allò que demana)
Temes associats al refrany: maneres de dir
Traducción al castellano (google): Te las pintarás, [o Te tendrás que pintar en la pared] (Se dice para denegar a alguien lo que pide)