Ser una mosca morta [o balba] (Dit de la persona que actua calladament, que pareix inofensiva i és capaç de fer molta cosa)
Temes associats al refrany: maneres de dir, animals
Traducción al castellano (google): Ser una mosca muerta [o aterida] (dedo de la persona que actúa calladamente, que parece inofensiva y es capaz de hacer mucha cosa)