Ser un tros d'home [o de dona] (Dit d'un home o d'una dona corpulents, alts i ben plantats)
Temes associats al refrany: maneres de dir, persones
Traducción al castellano (google): Ser un trozo de hombre [o de mujer] (Dicho de un hombre o de una mujer corpulentos, altos y bien plantados)